2012台灣國際紀錄片雙年展

唱吧！斑鳩王 ManDove

印尼Indonesia、美國USA / 2012 / Video / Color / 72’ /

吉安‧鍾 Kian TJONG

吉姆‧德‧賽弗 Jim de SERVE

＊查詢【亞洲觀點】放映場次＊

一種古老、神秘甚至會唱歌的斑鳩，竟可讓一群印尼男子為之瘋狂。每當國家舉辦歌鳥競技，就可看到眾多男子帶著絢爛鳥籠，將他們心愛的鳥兒升起數米之高，讓評審聽牠們的叫聲以決定冠軍，百鳥高掛的壯觀場面，輔以大膽的運鏡手法，電影帶觀眾看到這群玩鳥人的熱情，並融入爪哇特有傳統舞蹈、吟唱及儀式，所呈現的不只是鳥類生態紀錄，同時更是一場視覺與聽覺的雙重饗宴。

「我們想透過這部作品，將紀錄片擴大為另一種藝術形式，不論是靈感來源與片子的設計方式，我們想讓您與黑暗更靠近一些。我們想藉此調節您的大腦（知識）與心靈（想法）、釋放您既有的知識，跟隨感覺前進。假設我們給您一顆橘子，您可以決定想要從中獲得什麼，而不會只有維他命C。此外，我們也不贊成紀錄片一定要有核心衝突或主要人物，如果電影是如此可預測的，那可就一點都不有趣了。」--  吉安‧鍾、吉姆‧德‧賽弗

導演

吉安‧鍾

出生並成長於印尼，1997年獲得富士通獎學金而移居美國，吉安同時也是一位靠自學起家的人類及社會學家，2004年與吉姆‧德‧賽弗共同執導同性婚姻紀錄片TYING THE KNOT獲得極大成功。

吉姆‧德‧賽弗

2004年以TYING THE KNOT獲得諸多獎項的吉姆，曾在紐約大學擔任電影錄像藝術講師，目前則在紐約斯卡奈塔第聯合大學教授電影製作，近年跟吉安‧鍾合力推出兩部以鳥類為主題的紀錄片。