2012台灣國際紀錄片雙年展

爸爸節的禮物-小林滅村事件首部曲 
A Gift for Father's Day-The Tragedy of Hsiaolin Village Part 1
羅興階 LO Shin-Chieh 、王秀齡 WANG Hsiu-Ling
台灣Taiwan/2011/DigiBeta/Colour/90’

＊查詢【綠色浪潮】放映場次＊

2009年8月8日莫拉克風災打亂全國的秩序，毀了小林人遮風避雨的家。
到底是天災，還是人禍？眾人直指曾文水庫越域引水工程，但未見兩黨互指不是、互揭瘡疤。小林人大聲吶喊〝小林人的生命不可白白喪失〞，但政客們極有默契對此選擇閉口。

嬰兒來不及長大，小孩來不及唸國中，兒女來不及孝順父母；有人剛嫁進小林，有人僥倖逃過一劫，有人目睹崩山的一剎那。一場風災奪走小林410人的生命，從此永遠沉睡在故土。超級明星災區卻變成有心人士的重建大餅，分歧的聲音使得永久屋分隔三地。然而永久屋是在地上，還是在天堂呢？

導演簡介

羅興階LO Shin-Chieh

台南白河人，非學院、非體制的紀錄片工作者及平面攝影師，20多年來經歷了無數的政治示威遊行及街頭社會運動。 

1990年開始嘗試拍攝紀錄影片，作品受到街頭運動的影響，經常使用原始事件的記錄，不加任何旁白。 無論平面或影片都以社會議題為主要領域—反對運動、勞工抗爭、與環境議題等。 長期來以自己的力量獨立拍攝，是台灣唯一真正的獨立製片者，作品履獲國內外影展肯定，也是國內勞工教育的教戰守策、學生上課的教材。所拍攝的資料片已經成為台灣民主化過程重要的資料庫。 未扛攝影機之前做過售貨員賣照相機，演街頭行動劇，也做過美髮造型及化粧師。近年來將影片中的人物用油畫作品做另一次的詮釋。 

2005年全國產業總工會把工運貢獻獎頒給羅興階，感謝Akai長期以來為台灣勞工運動的付出與貢獻。 A-kai是紀錄者，必要時也是參與者，經常在自己的影片出現，以一種「自我」的方式介入。 羅興階用紀錄片挑戰政治的正確性，影評人 聞天祥說『羅興階是台灣紀錄片的基本教義派教主，永遠的批判者!』。 2010年莫拉克風災一周年，日本NHK以羅興階為主角拍攝小林滅村事件，這是NHK首次拍攝台灣紀錄片導演。

王秀齡WANG Hsiu-Ling

台南市人，非學院、非體制紀錄片工作者。1994年在妹妹王香敏及羅興階帶領下進入紀錄片的世界，從打雜、攝影助理、場記開始。1996年妹妹過世後，產生對紀錄片的創作力量，也成為創作的手段，而作品一部部的完成與她有著不可分離的牽扯。在與羅興階合力下，題材一向以政治、社會運動與勞工抗爭議題為素材。1998年第一部獨力編輯的作品『勞資趣味競賽︰你濃我濃』獲得1998 年第一屆台北電影節最佳紀錄片，爾後的作品緊緊扣著工人議題，每部作品皆具有強烈的政治批判風格。

創作暨得獎年表

<朱教授老闆的暑假作業>1992 China Times Film Festival Grand Award

<勞資趣味競賽：你濃我濃>1998 Taipei Film Festival Best Documentary Award

1998 Taiwan International Documentary Film Festival

1999 Yamagata International Documentary Film Festival

2000 Fujioka Film Festival        

<光榮戰役>2002 Taipei Film Festival Independence Award

         2002 Taiwan International Documentary Film Festival

<往事只能回味>2002 Taiwan International Documentary Film Festival

2003 Taipei Film Festival

2006 Berlin Labor Film Festival

<浪人>2003 Southern Film Festival Grand Award

2004 Taiwan International Documentary Film Festival

<Nidiwati> 2004 Tailly High Film Festival

<再生計畫>2004 Southern Film Festival Special Award

      2005 Taipei Film Festival Juror Special Award

     2005 Seoul Labor Film Festival

     2006 Berlin Labor Film Festival