2012台灣國際紀錄片雙年展

化城再來人The Coming of Tulku
陳傳興Chen Tsun-Shing
臺灣Taiwan/2011 /color/ 163’

＊查詢【台灣映像】放映場次＊

莊周夢蝶，無有虛實。詩人在紅塵中夢想脫俗，於露電裡捕捉永恆。《化城再來人》借用佛經典故，以周夢蝶的一天隱喻其一生中的風景，從日常中穿插映射其思維、修行、寫作，試圖重現昔年武昌街氣氛、書攤的孤獨國，追索病痛帶來的改變與啟發、幾次生命裡的流徙與意義，最後具現為那不負如來不負卿的悟與情。

以「人間修行者」的角度切入，揭開九十歲高齡詩人—周夢蝶的傳奇故事，除了在詩藝上的複雜精妙外，詩人的人生故事、孤高氣節、思想、純粹與「今之古人」的 獨特，在在都憑添詩人的傳奇性與神秘感。本片試圖拉近距離，盡量貼拂詩人生活的、思想的，更加真實的，呈現詩人有情的多面向。讓觀眾以別於文字的閱讀方式，從視覺的角度進入詩人世界。

＊查詢【台灣映像】放映場次＊

導演簡介

陳傳興 Chen Tsun-Shing

法國高等社會科學學院語言學博士，行人出版社創辦人，主持翻譯《精神分析辭彙》。拍攝紀錄片包括有《移民》、《阿坤》、《鄭在東》、《姚一葦口述史》等。屢應各大國際研討會之邀，發表影像方面論文，其特出觀點及論述，每每引起學者熱烈迴響。

創作暨得獎年表

1979移民

1980阿坤

1993鄭在東

1992-97姚一葦口述史

2011如霧起時

2011 化城再來人